{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":9,"sheets":["RAMS","Attachm. 1_Training Certificate","Attachm.2_ List Haz. substances","Attachm. 3_ Hazard table","Attachm. 4_ Risk Assessment","Attachm. 5_ Machine list","Attachm. 6_Drawings,plans etc.","Riskmatrix","Pull-Down"],"not_rendered":{"charts":0,"images":12,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":9,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"RAMS","index":0,"n_rows":169,"n_cols":13,"rows_kept":169,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,11,12,15],[67,0,67,16],[68,5,69,8],[68,0,69,4],[68,9,69,16],[159,3,159,16],[159,0,159,2],[6,0,6,1],[7,0,7,1],[8,0,8,1],[9,0,9,1],[10,0,10,1],[6,2,6,8],[7,2,7,8],[8,2,8,8],[9,2,9,8],[10,2,10,8],[146,0,146,16],[138,8,138,11],[137,4,137,7],[137,8,137,11],[137,12,137,16],[142,4,142,7],[142,8,142,11],[4,4,4,9],[5,4,5,9],[80,0,80,4],[81,0,81,4],[81,5,81,16],[80,5,80,16],[140,4,140,7],[140,8,140,11],[140,12,140,16],[88,0,88,16],[99,0,99,16],[98,0,98,16],[86,5,86,7],[86,8,86,16],[82,5,82,7],[82,8,82,16],[100,0,100,16],[95,0,95,16],[92,0,92,16],[101,0,101,16],[138,0,138,3],[138,4,138,7],[82,0,82,4],[83,0,86,4],[83,5,83,7],[83,8,83,16],[84,8,84,16],[103,0,103,16],[105,0,105,16],[106,0,106,16],[138,12,138,16],[85,8,85,16],[84,5,84,7],[85,5,85,7],[108,0,108,16],[109,0,109,16],[93,0,93,16],[96,0,96,16],[24,0,24,12],[25,0,25,12],[26,0,26,12],[27,0,27,12],[28,0,28,12],[29,0,29,12],[30,0,30,12],[31,0,31,12],[47,12,47,16],[32,0,32,12],[33,0,33,12],[34,0,34,12],[35,0,35,12],[158,0,158,2],[154,3,154,16],[155,3,155,16],[156,3,156,16],[163,0,163,2],[164,0,164,2],[165,0,165,2],[166,0,166,2],[167,0,167,2],[157,3,157,16],[158,3,158,16],[161,0,161,16],[162,0,162,2],[162,3,162,16],[163,3,163,16],[164,3,164,16],[165,3,165,16],[166,3,166,16],[167,3,167,16],[64,5,65,8],[64,9,65,16],[60,5,61,8],[73,5,74,8],[73,9,74,16],[62,5,62,8],[63,0,63,16],[72,0,72,16],[142,0,142,3],[110,0,110,16],[112,0,112,16],[113,0,113,16],[135,0,135,16],[139,12,139,16],[139,8,139,11],[134,0,134,16],[137,0,137,3],[139,0,139,3],[139,4,139,7],[141,0,141,3],[141,4,141,7],[141,8,141,11],[141,12,141,16],[140,0,140,3],[48,10,48,11],[46,0,48,9],[46,12,46,16],[143,0,143,3],[143,4,143,7],[143,8,143,11],[143,12,143,16],[50,0,50,16],[58,5,58,8],[51,2,51,16],[56,0,56,16],[58,0,58,4],[52,2,52,16],[58,9,58,16],[75,9,75,16],[79,5,79,16],[62,9,62,16],[66,9,66,16],[75,5,75,8],[66,5,66,8],[59,0,59,16],[60,0,61,4],[73,0,74,4],[60,9,61,16],[168,3,168,16],[168,0,168,2],[23,0,23,5],[51,0,51,1],[52,0,52,1],[54,0,54,12],[90,0,90,7],[77,0,77,16],[76,0,76,16],[64,0,65,4],[79,0,79,4],[154,0,154,2],[155,0,155,2],[156,0,156,2],[157,0,157,2],[147,0,147,16],[149,0,149,16],[150,0,150,16],[152,0,152,16],[153,0,153,16],[142,12,142,16],[48,12,48,16],[46,10,46,11],[47,10,47,11]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Company logo"]
["Company"]
["Street"]
["Location"]
["Phone"]
["E-Mail"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Table of contents"]
["1. Signature-Table"]
["2. Procedure"]
["3. Description of the job"]
["4. Operating resources"]
["4.1 Working resources"]
["4.2 Hazardous substances"]
["5. Organigram"]
["6. Contact details"]
["7. Trainings"]
["8. Risk Assessment"]
["9. Supplements"]
["10. List of abbreviations"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Creator:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Project:"]
[]
["1. SIGNATURE-TABLE"]
["Company:"]
["Project:"]
[]
["Risk Assessment Method Statement (RAMS) of the company"]
[]
["The review of the contents and the approval of the present documentation by SGU (EHS) LONZA and the\nproject / construction management is exclusively for the purpose of complying with the established safety standards of LONZA.\n\nThe contractor is in no way released from his legal and contractual obligations.\n\nThe selection, implementation and continuous testing of the necessary measures, which must be carried out with the necessary care, remains the sole and full responsibility of the contractor.\n"]
[]
["Name",null,null,null,null,"Date",null,null,null,"Signature"]
["Author "]
[]
[]
[]
["EHS representative of the contractor"]
[]
[]
[]
["Contruction Manager / Specialist Construction Manager/ LONZA Site Manager"]
[]
[]
[]
[]
["EHS Officer / EHS Manager / LONZA SGU-A"]
[]
[]
[]
["2. PROCEDURE"]
["This Risk Assessment Method Statement shows the requirements for guaranteeing the EHS specifications during the entire execution. \n\nIt is a binding set of rules with the help of which the contractor and their subcontractors can prepare and execute the activities.\n\nThe entirety of the protective measures is coordinated in such a way that an incident is fundamentally unlikely if the measures are implemented correctly."]
[]
["Area of application:",null,null,null,null,"Projects LONZA AG Visp"]
["Objective:",null,null,null,null,"With the clear description of the upcoming activities, potential hazards are identified. The resulting measures ensure a smooth work flow on the construction site and help to avoid incidents. "]
["Deposit:",null,null,null,null,"The approved original is filed with the EHS Officer / EHS - Manager /\nSGU-A (Hard copy and soft copy on the SharePoint SGU EHS SGIE).\n\n1 copy - Located at the contractor's premises.\n1 copy - Located on site and accessible to all contractor employees.\n"]
["Responsibility for",null,null,null,null,"Creation:",null,null,"Contractor\n"]
["\n",null,null,null,null,"Content:",null,null,"The contractor is responsible for the \ncorrectness of the content. \n\nThe inspection by EHS Officier / EHS Manager / \nSGU-A serves exclusively to ensure compliance with the\nLONZA's defined safety standards, as well as to check the interfaces with neighboring trades.\n\nIt does not release the contractor from his\nlegal obligations regarding EHS requirements."]
[null,null,null,null,null,"Enactment:",null,null,"With the signed signature table by the approving bodies, the RAMS comes into force for the respective activity. If signatures are missing, the RAMS is not released."]
[null,null,null,null,null,"Realization:",null,null,"By the contractor and its subcontractors."]
[null,null,null,null,null,"Training:",null,null,"Training / instruction of the employees of the contractor and his subcontractors before start of work with signature of all employees."]
[]
["3. DESCRIPTION OF THE JOB"]
[]
["To be described by the contractor:"]
[]
["Brief description of the activities"]
[]
[]
["Duration of the works"]
[]
[]
["Any subcontractors that will be used, including their assignment/scope of work "]
[]
["Number of employees"]
[]
[]
["4. OPERATION RESOURCES"]
[]
["4.1 Working resources"]
["All work equipment, such as machines, lifting platforms, ladders, hand tools, slinging equipment are\ntested and in a technically perfect condition.\nThe valid standards and guidelines of Switzerland apply in accordance with the Federal Law on\nProduct Safety Act (PrSG) and the EKAS guideline 6512 (work equipment). The work equipment is\nmarked (identifiable) and the test and service record (vignette, exhaust documents,\ntest documents, etc.) is visible at all times or can be presented on request.\n\nSafety-compliant machines comply with the fundamental safety and health of Annex I of the EC Machinery Directive 2006/42/EC.\nThese requirements are also mandatory in Switzerland for machines placed on the market from 1997 onwards  (see also SUVA No. 66084.1 and 66084.2)."]
["4.1 Hazardous substances"]
["Hazardous Materials List (Appendix 2): All chemical hazardous materials required for this project are to be\nrecorded on the hazardous substances list and handed over to the responsible EHS specialist together with this RAMS.\nSafety data sheets (SDS): The safety data sheets must be submitted to the responsible EHS specialist together with the other documents.\nEach contractor has a filing location SDS on the construction site and the employees are informed about the location and the content of the SDS. Further information regarding SDS can be found under the following link:"]
["https://www.seco.admin.ch/seco/de/home/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Chemikalien-und-Arbeit/Sicherheitsdatenblatt.html"]
["Labeling: all containers must be clearly labeled! \n\nThe labeling must contain at least the following: \nSubstance name / hazard identification / container size / H- and P-phrases"]
[]
["5. ORGANIGRAM"]
["The organization chart must be project-specific with the details of the project manager, his/her\ndeputy, foreman and the person responsible for EHS."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["6. CONTACT DETAILS"]
["Contact details include first name, last name, function, phone number and email address"]
[]
["Function",null,null,null,"Firstname / Name",null,null,null,"Phone",null,null,null,"E-Mail"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["7. TRAININGS"]
["As soon as the RAMS has been released and you have received the signature table in signed form,\nall employees, including the employees of subcontractors, must be trained in this Risk Assessment Method Statement before starting work.\nThe training must be documented by the contractor with a training certificate (Appendix 1) and returned to the responsible EHS Officer / EHS Manager / SHE-A. Within the first two days, each employee must undergo safety training. Attendance is mandatory. \nOther specific training certificates such as PPE against fall, forklift, aerial work platform and similar are to be attached when returning this RAMS."]
[]
["8. Risk Assessment"]
["All hazards that may occur during the activities must be entered in the hazard table (Annex 3). This is a quick overview and shows the hazards at a glance. The hazards must be reflected in the risk analysis.\n\nIn the risk assessment (appendix 4), hazards are evaluated, described and assessed. \nTo reduce the potential of the evaluated hazards, appropriate measures are to be defined. \n\nProcesses with a difficult workload and a high safety risk are to be specifically described, drawings, plans or pictures can be used for this purpose.\n\nTechnical details such as number, size and weights of the elements used are to be indicated, \nso that a better idea is given."]
[]
["9. SUPPLEMENTS"]
["The following documents are listed as enclosures and are to be attached in the RAMS:"]
["Attachment 1",null,null,"Training certificate"]
["Attachment 2",null,null,"Hazardous substances list with SDS"]
["Attachment 3",null,null,"Hazard table"]
["Attachment 4",null,null,"Risk Assessment"]
["Attachment 5",null,null,"Machines and equipment list"]
["Attachment 6",null,null,"Drawings, plans, pictures"]
[]
["10. LIST OF ABBREVIATIONS\n"]
["Abbreviation",null,null,"Meaning"]
["EHS",null,null,"Environment, Health und Safety"]
["PPE",null,null,"Personal Protective Equipment"]
["RAMS",null,null,"Risk Assessment Method Statement"]
["SDS",null,null,"Safety Data Sheet"]
["SGU",null,null,"Safety, Health and Environment"]
["SGU - A",null,null,"Safety, Health and Environment - Work Safety"]

{"sheet":"Attachm. 1_Training Certificate","index":1,"n_rows":39,"n_cols":15,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,5,8,14],[9,5,9,14],[0,2,3,12],[4,5,6,14],[7,0,7,14],[4,3,4,4],[5,3,5,4],[6,3,6,4],[0,0,6,1],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[38,5,38,14],[33,5,33,14],[34,5,34,14],[35,5,35,14],[13,5,13,14],[14,5,14,14],[15,5,15,14],[16,5,16,14],[17,5,17,14],[18,5,18,14],[19,5,19,14],[27,5,27,14],[20,5,20,14],[21,5,21,14],[22,5,22,14],[23,5,23,14],[30,5,30,14],[31,5,31,14],[32,5,32,14],[36,5,36,14],[37,5,37,14],[10,5,10,14],[11,5,11,14],[12,5,12,14],[28,5,28,14],[29,5,29,14],[26,5,26,14],[25,5,25,14],[24,5,24,14],[10,2,10,3],[11,2,11,3],[12,2,12,3],[13,2,13,3],[14,2,14,3],[15,2,15,3],[16,2,16,3],[17,2,17,3],[18,2,18,3],[19,2,19,3],[20,2,20,3],[21,2,21,3],[22,2,22,3],[23,2,23,3],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[26,2,26,3],[27,2,27,3],[28,2,28,3],[29,2,29,3],[35,2,35,3],[36,2,36,3],[37,2,37,3],[38,2,38,3],[30,2,30,3],[31,2,31,3],[32,2,32,3],[33,2,33,3],[34,2,34,3]]}
["Your Logo",null,"Training Certificate RAMS (Attachment 2)\nBy Contractor for all Employees on Site",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date:",{"$f":"RAMS!M47","v":"00:00:00"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Creator:",{"$f":"RAMS!M48","v":"00:00:00"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Site:",{"$f":"RAMS!M49","v":"00:00:00"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Trainer:"]
[null,null,"Company:",{"$f":"RAMS!C7","v":0}]
[null,null,"Street:",{"$f":"RAMS!C8","v":0}]
[null,null,"Location:",{"$f":"RAMS!C9","v":0}]
[]
["N°","Date","Last Name",null,"First Name","Signature"]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]

{"sheet":"Attachm.2_ List Haz. substances","index":2,"n_rows":14,"n_cols":18,"rows_kept":14,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,2,1],[3,0,3,17],[5,0,6,0],[5,1,6,1],[5,2,6,2],[5,3,6,3],[5,4,5,12],[5,13,5,17],[0,3,0,5],[1,3,1,5],[2,3,2,5],[0,6,2,15],[6,13,6,16]]}
["Your Logo",null,"Company:",{"$f":"RAMS!C7","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date:",{"$f":"RAMS!M47","v":"00:00:00"}]
[null,null,"Street:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Creator:",{"$f":"RAMS!M48","v":0}]
[null,null,"Location:",{"$f":"RAMS!C9","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Site:",{"$f":"RAMS!M49","v":0}]
["If no hazardous substances are used, please tick here"]
[]
["N°","Product name","Maximum amount","Working area","Hazard labeling",null,null,null,null,null,null,null,null,"Safety data sheet"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Safety data sheet\n(SDB) available?",null,null,null,"If \"No\", please give reasons:"]
[1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]
[2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]
[3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]
[4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]
[5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]
[6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]
[7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Yes:",null,"No:"]

{"sheet":"Attachm. 3_ Hazard table","index":3,"n_rows":79,"n_cols":18,"rows_kept":79,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[69,1,69,13],[70,1,77,3],[70,4,70,7],[70,9,70,13],[71,4,71,7],[71,9,71,13],[75,4,75,7],[75,9,75,13],[76,4,76,7],[76,9,76,13],[77,4,77,7],[77,9,77,13],[72,4,72,7],[72,9,72,13],[73,4,73,7],[73,9,73,13],[74,4,74,7],[74,9,74,13],[64,1,64,13],[65,1,66,3],[65,4,65,7],[65,9,65,13],[66,4,66,7],[66,9,66,13],[67,1,67,13],[68,1,68,3],[68,4,68,7],[68,9,68,13],[57,1,57,13],[58,1,63,3],[58,4,58,7],[58,9,58,13],[59,4,59,7],[59,9,59,13],[60,4,60,7],[60,9,60,13],[61,4,61,7],[61,9,61,13],[62,4,62,7],[62,9,62,13],[63,4,63,7],[63,9,63,13],[55,4,55,7],[55,9,55,13],[56,4,56,7],[56,9,56,13],[49,4,49,7],[49,9,49,13],[50,4,50,7],[50,9,50,13],[51,1,51,13],[52,1,56,3],[52,4,52,7],[52,9,52,13],[53,4,53,7],[53,9,53,13],[45,1,45,13],[46,1,50,3],[46,4,46,7],[46,9,46,13],[47,4,47,7],[47,9,47,13],[48,4,48,7],[48,9,48,13],[54,4,54,7],[54,9,54,13],[41,4,41,7],[41,9,41,13],[42,4,42,7],[42,9,42,13],[43,4,43,7],[43,9,43,13],[36,1,36,13],[37,1,44,3],[37,4,37,7],[37,9,37,13],[38,4,38,7],[38,9,38,13],[39,4,39,7],[39,9,39,13],[40,4,40,7],[40,9,40,13],[44,4,44,7],[44,9,44,13],[34,1,35,3],[34,4,34,7],[34,9,34,13],[35,4,35,7],[35,9,35,13],[28,1,28,13],[29,1,32,3],[29,4,29,7],[29,9,29,13],[30,4,30,7],[30,9,30,13],[31,4,31,7],[31,9,31,13],[32,4,32,7],[32,9,32,13],[24,1,24,13],[25,1,27,3],[25,4,25,7],[25,9,25,13],[26,4,26,7],[26,9,26,13],[27,4,27,7],[27,9,27,13],[33,1,33,13],[18,9,18,13],[19,4,19,7],[19,9,19,13],[20,1,20,13],[21,1,23,3],[21,4,21,7],[21,9,21,13],[22,4,22,7],[22,9,22,13],[23,4,23,7],[14,1,19,3],[14,4,14,7],[14,9,14,13],[15,4,15,7],[15,9,15,13],[16,4,16,7],[16,9,16,13],[17,4,17,7],[17,9,17,13],[18,4,18,7],[23,9,23,13],[11,9,11,13],[12,4,12,7],[12,9,12,13],[13,1,13,3],[13,4,13,7],[13,9,13,13],[7,1,12,3],[7,4,7,7],[7,9,7,13],[8,4,8,7],[8,9,8,13],[9,4,9,7],[9,9,9,13],[10,4,10,7],[10,9,10,13],[11,4,11,7],[4,1,4,3],[4,4,4,6],[4,7,4,9],[4,10,4,13],[5,1,5,13],[6,1,6,3],[6,4,6,7],[6,9,6,13],[1,1,1,13],[2,1,2,13],[3,1,3,3],[3,4,3,6],[3,7,3,9],[3,10,3,13]]}
[]
[null,"Table of Hazards - EKAS 6508",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mechanical hazards","Examples"]
[null,"General Data",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unprotected moving machine parts ","Crushing points, shearing points, butting points, cutting points, piercing points, drawing-in points, catching points"]
[null,"Number RAMS:",null,null,null,null,null,"Contractor:",null,null,{"$f":"[1]SiMoKo!C7","v":0},null,null,null,null,null,"Parts with dangerous surfaces ","Corners, edges, tips, cutting, roughness"]
[null,"Creator Risk Assessment:",null,null,null,null,null,"Date:",null,null,{"$f":"[1]SiMoKo!M47","v":"00:00:00"},null,null,null,null,null,"Moving means of transport, moving work equipment","Approach/arrival points, tipping over, rolling over, falling, ramps, slopes"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Uncontrolled moving parts ","Tilting or swinging parts, rolling or sliding parts, flying away parts"]
[null,"Danger",null,null,"Hazard",null,null,null,null,"Examples of hazards",null,null,null,null,null,null,"falling objects"]
[null,"\nMechanical",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E8<>\"\",\"a\",IF(E8=\"\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(E8=Q4,R4,IF(E8=Q3,R3,IF(E8=Q5,R5,IF(E8=Q6,R6,IF(E8=Q7,\"\",IF(E8=Q8,R8,IF(E8=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Pressurised media","Gases, vapours, oils, accumulators"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E9<>\"\",\"a\",IF(E9=\"\",\"\"))","v":""},{"$f":"IF(E9=Q4,R4,IF(E9=Q3,R3,IF(E9=Q5,R5,IF(E9=Q6,R6,IF(E9=Q7,\"\",IF(E9=Q8,R8,IF(E9=\"\",\"\")))))))","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E10=Q4,R4,IF(E10=Q3,R3,IF(E10=Q5,R5,IF(E10=Q6,R6,IF(E10=Q7,\"\",IF(E10=Q8,R8,IF(E10=\"\",\"\")))))))","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E11=Q4,R4,IF(E11=Q3,R3,IF(E11=Q5,R5,IF(E11=Q6,R6,IF(E11=Q7,\"\",IF(E11=Q8,R8,IF(E11=\"\",\"\")))))))","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E12=Q4,R4,IF(E12=Q3,R3,IF(E12=Q5,R5,IF(E12=Q6,R6,IF(E12=Q7,\"\",IF(E12=Q8,R8,IF(E12=\"\",\"\")))))))","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E13=Q4,R4,IF(E13=Q3,R3,IF(E13=Q5,R5,IF(E13=Q6,R6,IF(E13=Q7,\"\",IF(E13=Q8,R8,IF(E13=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Risks of falling","Risks of falling"]
[]
[null,"\nFall",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E15=Q15,R15,IF(E15=Q16,\"\",IF(E15=Q17,\"\",IF(E15=Q18,\"\",IF(E15=Q19,R19,IF(E15=Q20,R20,IF(E15=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Working height","Ladder, ramps, lifting platform"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E16=Q15,R15,IF(E16=Q16,\"\",IF(E16=Q17,\"\",IF(E16=Q18,\"\",IF(E16=Q19,R19,IF(E16=Q20,R20,IF(E16=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Floor openings"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E17=Q15,R15,IF(E17=Q16,\"\",IF(E17=Q17,\"\",IF(E17=Q18,\"\",IF(E17=Q19,R19,IF(E17=Q20,R20,IF(E17=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Steps"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E18=Q15,R15,IF(E18=Q16,\"\",IF(E18=Q17,\"\",IF(E18=Q18,\"\",IF(E18=Q19,R19,IF(EE18=Q20,R20,IF(E18=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"slippery surfaces"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E19=Q15,R15,IF(E19=Q16,\"\",IF(E19=Q17,\"\",IF(E19=Q18,\"\",IF(E19=Q19,R19,IF(E19=Q20,R20,IF(E19=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Disorder","Cables on floor, hoses"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E20=Q15,R15,IF(E20=Q16,\"\",IF(E20=Q17,\"\",IF(E20=Q18,\"\",IF(E20=Q19,R19,IF(E20=Q20,R20,IF(E20=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Visibility","Fog, smoke"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Elektrische Gefahren","Elektrische Gefahren"]
[null,"\nElectric",null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"Live parts"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"electrostatic processes"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"Short circuits, overloads, arcs, etc."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Substances hazardous to health","Substances hazardous to health"]
[null,"\nHazardous to health\nSubstances (chemical / biological)",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E26=Q26,R26,IF(E26=Q27,R27,IF(E26=Q28,R28,IF(E26=\"\",\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Gases, vapours","toxic, carcinogenic, mutagenic, reprotoxic substances"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E27=Q26,R26,IF(E27=Q27,R27,IF(E27=Q28,R28,IF(E27=\"\",\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Liquids, aerosols","irritant, corrosive substances,"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E28=Q26,R26,IF(E28=Q27,R27,IF(E28=Q28,R28,IF(E28=\"\",\"\"))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Solids","Microorganisms such as viruses, bacteria, parasites, fungi, cell cultures, sensitizing or toxic substances of microorganisms, genetically modified microorganisms"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fire and explosion hazard","Fire and explosion hazard"]
[null,"\nFire & Explosion",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E30=Q30,R30,IF(E30=Q31,R31,IF(E30=Q32,R32,IF(E30=Q33,\"\",IF(E30=\"\",\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Liquids, dusts, gases, solids","Solvents, liquid gas"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E31=Q30,R30,IF(E31=Q31,R31,IF(E31=Q32,R32,IF(E31=Q33,\"\",IF(E31=\"\",\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"explosive atmosphere","Fuels"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E32=Q30,R30,IF(E32=Q31,R31,IF(E32=Q32,R32,IF(E32=Q33,\"\",IF(E32=\"\",\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Explosives","Fuels"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E33=Q30,R30,IF(E33=Q31,R31,IF(E33=Q32,R32,IF(E33=Q33,\"\",IF(E33=\"\",\"\")))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Ignition sources"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Thermische Gefahr ","Thermische Gefahr "]
[null,"\nThermal",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E35=Q35,R35,IF(E35=Q36,R36,IF(E35=\"\",\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Hot media","Open flames, hot surfaces, hot liquids, hot steam, splashes of hot materials."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E36=Q35,R35,IF(E36=Q36,R36,IF(E36=\"\",\"\")))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Cold media","Cold surfaces, cold liquids, refrigerants and coolants, splashes of cold materials."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Special physical loads","Special physical loads"]
[null,"\nSpecial physical loads",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E38=Q38,R38,IF(E38=Q39,R39,IF(E38=Q40,R40,IF(E38=Q41,R41,IF(E38=Q42,R42,IF(E38=Q43,R43,IF(E38=Q44,R44,IF(E38=Q45,R45,IF(E38=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Noise","Continuous noise, impulse noise"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E39=Q38,R38,IF(E39=Q39,R39,IF(E39=Q40,R40,IF(E39=Q41,R41,IF(E39=Q42,R42,IF(E39=Q43,R43,IF(E39=Q44,R44,IF(E39=Q45,R45,IF(E39=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Ultra/infrasound","Airborne sound, solid-borne sound"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E40=Q38,R38,IF(E40=Q39,R39,IF(E40=Q40,R40,IF(E40=Q41,R41,IF(E40=Q42,R42,IF(E40=Q43,R43,IF(E40=Q44,R44,IF(E40=Q45,R45,IF(E40=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"non-ionising radiation","UV drying and curing, arc welding"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E41=Q38,R38,IF(E41=Q39,R39,IF(E41=Q40,R40,IF(E41=Q41,R41,IF(E41=Q42,R42,IF(E41=Q43,R43,IF(E41=Q44,R44,IF(E41=Q45,R45,IF(E41=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"UV radiation","Sun exposure"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E42=Q38,R38,IF(E42=Q39,R39,IF(E42=Q40,R40,IF(E42=Q41,R41,IF(E42=Q42,R42,IF(E42=Q43,R43,IF(E42=Q44,R44,IF(E42=Q45,R45,IF(E42=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Laser radiation","Lasers and laser diodes"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E43=Q38,R38,IF(E43=Q39,R39,IF(E43=Q40,R40,IF(E43=Q41,R41,IF(E43=Q42,R42,IF(E43=Q43,R43,IF(E43=Q44,R44,IF(E43=Q45,R45,IF(E43=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"electromagnetic fields","Electromagnetic alternating fields (high and low frequency), static electric fields and static magnetic fields"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E44=Q38,R38,IF(E44=Q39,R39,IF(E44=Q40,R40,IF(E44=Q41,R41,IF(E44=Q42,R42,IF(E44=Q43,R43,IF(E44=Q44,R44,IF(E44=Q45,R45,IF(E44=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"ionising radiation","X-rays, radioactive substances"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E45=Q38,R38,IF(E45=Q39,R39,IF(E45=Q40,R40,IF(E45=Q41,R41,IF(E45=Q42,R42,IF(E45=Q43,R43,IF(E45=Q44,R44,IF(E45=Q45,R45,IF(E45=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Negative or positive pressure","Air pressure changes in mining, caisson and tunnel work, air pressure at altitude"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stresses due to working environment conditions","Stresses due to working environment conditions"]
[null,"\nStresses due to working\nconditions",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E47=Q47,R47,IF(E47=Q48,R48,IF(E47=Q49,R49,IF(E47=Q50,R50,IF(E47=Q51,R51,IF(E47=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Climate, weather","Weather influences, air pollution"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E48=Q47,R47,IF(E48=Q48,R48,IF(E48=Q49,R49,IF(E48=Q50,R50,IF(E48=Q51,R51,IF(E48=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Humidity","relative humidity"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E49=Q47,R47,IF(E49=Q48,R48,IF(E49=Q49,R49,IF(E49=Q50,R50,IF(E49=Q51,R51,IF(E49=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Indoor climate","Wrong room temperature, draught"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E50=Q47,R47,IF(E50=Q48,R48,IF(E50=Q49,R49,IF(E50=Q50,R50,IF(E50=Q51,R51,IF(E50=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Heat, cold","Heat work, cold work, sun exposure"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E51=Q47,R47,IF(E51=Q48,R48,IF(E51=Q49,R49,IF(E51=Q50,R50,IF(E51=Q51,R51,IF(E51=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Light","defective lighting, Poor luminance distribution in the field of view, Direct and reflected glare, Flicker"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stresses on the musculoskeletal system","Stresses on the musculoskeletal system"]
[null,"\nStresses on the musculoskeletal system",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E53=Q53,\"\",IF(E53=Q54,\"\",IF(E53=Q55,\"\",IF(E53=Q56,R56,IF(E53=Q57,R57,IF(E53=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Forced posture"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E54=Q53,\"\",IF(E54=Q54,\"\",IF(E54=Q55,\"\",IF(E54=Q56,R56,IF(E54=Q57,R57,IF(E54=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"awkward body movement"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E55=Q53,\"\",IF(E55=Q54,\"\",IF(E55=Q55,\"\",IF(E55=Q56,R56,IF(E55=Q57,R57,IF(E55=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Lifting and carrying weights"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E56=Q53,\"\",IF(E56=Q54,\"\",IF(E56=Q55,\"\",IF(E56=Q56,R56,IF(E56=Q57,R57,IF(E56=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"repetitive activities","Short, recurring sequences of movements, possibly in connection with loads."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E57=Q53,\"\",IF(E57=Q54,\"\",IF(E57=Q55,\"\",IF(E57=Q56,R56,IF(E57=Q57,R57,IF(E57=\"\",\"\"))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Vibrations","Whole body vibrations, hand-arm vibrations"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mental stress","Mental stress"]
[null,"\nMental stress",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E59=Q59,R59,IF(E59=Q60,R60,IF(E59=Q61,R61,IF(E59=Q62,R62,IF(E59=Q63,\"\",IF(E59=Q64,R64,IF(E59=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Excessive demand","Constant time pressure, permanent attention, too much responsibility, under- or overqualified"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E60=Q59,R59,IF(E60=Q60,R60,IF(E60=Q61,R61,IF(E60=Q62,R62,IF(E60=Q63,\"\",IF(E60=Q64,R64,IF(E60=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Highly repetitive activities","Routine tasks without conscious perception, thinking and planning"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E61=Q59,R59,IF(E61=Q60,R60,IF(E61=Q61,R61,IF(E61=Q62,R62,IF(E61=Q63,\"\",IF(E61=Q64,R64,IF(E61=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"incomplete, one-sided activities","Execute only, control only"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E62=Q59,R59,IF(E62=Q60,R60,IF(E62=Q61,R61,IF(E62=Q62,R62,IF(E62=Q63,\"\",IF(E62=Q64,R64,IF(E62=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Too little room for manoeuvre and decision-making","Cycle binding on the assembly line, customer requirements"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E63=Q59,R59,IF(E63=Q60,R60,IF(E63=Q61,R61,IF(E63=Q62,R62,IF(E63=Q63,\"\",IF(E63=Q64,R64,IF(E63=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"High emotional stress when working with clients"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E64=Q59,R59,IF(E64=Q60,R60,IF(E64=Q61,R61,IF(E64=Q62,R62,IF(E64=Q63,\"\",IF(E64=Q64,R64,IF(E64=\"\",\"\")))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Stressful social conditions","Colleagues/supervisors, discrimination, bullying"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unexpected actions","Unexpected actions"]
[null,"\nUnexpected actions",null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"Failure of the control or regulating circuit"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"Control malfunction"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Power supply failure","Power supply failure"]
[null,"Power supply failure",null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,"Power failure"]
[]
[null,"\nWork organization",null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E71=Q72,\"\",IF(E71=Q73,R73,IF(E71=Q74,\"\",IF(E71=Q75,\"\",IF(E71=Q76,R76,IF(E71=Q77,\"\",IF(E71=Q78,\"\",IF(E71=Q79,R79,IF(E71=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Work organisation","Work organisation"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E72=Q72,\"\",IF(E72=Q73,R73,IF(E72=Q74,\"\",IF(E72=Q75,\"\",IF(E72=Q76,R76,IF(E72=Q77,\"\",IF(E72=Q78,\"\",IF(E72=Q79,R79,IF(E72=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Lack of or wrong qualification"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E73=Q72,\"\",IF(E73=Q73,R73,IF(E73=Q74,\"\",IF(E73=Q75,\"\",IF(E73=Q76,R76,IF(E73=Q77,\"\",IF(E73=Q78,\"\",IF(E73=Q79,R79,IF(E73=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Insufficient information/instruction","missing or insufficient work documents, training and information, language barriers"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E74=Q72,\"\",IF(E74=Q73,R73,IF(E74=Q74,\"\",IF(E74=Q75,\"\",IF(E74=Q76,R76,IF(E74=Q77,\"\",IF(E74=Q78,\"\",IF(E74=Q79,R79,IF(E74=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Frequent faults/interruptions"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E75=Q72,\"\",IF(E75=Q73,R73,IF(E75=Q74,\"\",IF(E75=Q75,\"\",IF(E75=Q76,R76,IF(E75=Q77,\"\",IF(E75=Q78,\"\",IF(E75=Q79,R79,IF(E75=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"unclear competences and responsibilities"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E76=Q72,\"\",IF(E76=Q73,R73,IF(E76=Q74,\"\",IF(E76=Q75,\"\",IF(E76=Q76,R76,IF(E76=Q77,\"\",IF(E76=Q78,\"\",IF(E76=Q79,R79,IF(E76=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"lack of feedback","External quality control only"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E77=Q72,\"\",IF(E77=Q73,R73,IF(E77=Q74,\"\",IF(E77=Q75,\"\",IF(E77=Q76,R76,IF(E77=Q77,\"\",IF(E77=Q78,\"\",IF(E77=Q79,R79,IF(E77=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"Lack of employee involvement"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(E78=Q72,\"\",IF(E78=Q73,R73,IF(E78=Q74,\"\",IF(E78=Q75,\"\",IF(E78=Q76,R76,IF(E78=Q77,\"\",IF(E78=Q78,\"\",IF(E78=Q79,R79,IF(E78=\"\",\"\")))))))))","v":""},null,null,null,null,null,null,"isolated individual workplaces"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"stressful working hours","Shift/night work, irregular working hours that change at short notice"]

{"sheet":"Attachm. 4_ Risk Assessment","index":4,"n_rows":25,"n_cols":18,"rows_kept":25,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[18,20,19,21],[19,1,19,7],[19,8,19,11],[19,15,19,18],[20,3,20,4],[20,6,20,7],[20,10,20,11],[20,17,20,18],[23,17,23,18],[1,1,3,18],[5,2,9,2],[5,5,5,13],[5,15,9,18],[6,5,6,7],[6,8,6,13],[7,5,7,7],[7,8,7,13],[8,5,8,11],[9,5,9,11],[18,12,18,14],[22,3,22,4],[22,6,22,7],[22,10,22,11],[22,17,22,18],[23,3,23,4],[23,6,23,7],[23,10,23,11],[11,3,11,4],[11,6,11,7],[18,1,18,11]]}
[]
[null,"Risk Assessment"]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,"Trade:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Company Logo"]
[null,null,null,null,"Creator:"]
[null,null,null,null,null,"Name",null,null,"Signature"]
[null,null,null,null,"Date:"]
[null,null,null,null,"Version:"]
[]
[null,null,null,"Scope:",null,null,"Probability:"]
[null,null,null,1,"Very Small Risk (Insignificant)",null,"A","Extremely Unlikely"]
[null,null,null,2,"Small Risk (Minor)",null,"B","Very Unlikely"]
[null,null,null,3,"Moderate Risk (Significant)",null,"C","Unlikely"]
[null,null,null,4,"High Risk (Major)",null,"D","Possible"]
[null,null,null,5,"Extremely High Risk (Catastrophic)",null,"E","Probably"]
[]
[null,"Risk-Identification",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Risk Management"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"Qualitative evaluation",null,null,null,null,null,null,"Qualitative evaluation"]
[null,"Risk-ID","Keyword process","Description process",null,"Keyword danger","Description Danger",null,"Scope","Probability","Risk",null,null,null,"Measure","Scope","Probability","Risk"]
[]
[1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"I23&J23","v":""},null,{"$f":"IF(OR(K23=\"1A\",K23=\"1B\",K23=\"1C\",K23=\"1D\",K23=\"1E\",K23=\"2A\",K23=\"2B\",K23=\"2C\",K23=\"2D\",K23=\"3A\",K23=\"3B\",K23=\"3C\",K23=\"4A\",K23=\"4B\",K23=\"5A\"),'Pull-Down'!$C$61)","v":false},{"$f":"IF(OR(K23=\"2E\",K23=\"3D\",K23=\"3E\",K23=\"4C\",K23=\"4D\",K23=\"4E\",K23=\"5B\",K23=\"5C\",K23=\"5D\",K23=\"5E\"),'Pull-Down'!$C$62)","v":false},null,null,null,{"$f":"P23&Q23","v":""}]
[1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"I24&J24","v":""},null,{"$f":"IF(OR(K24=\"1A\",K24=\"1B\",K24=\"1C\",K24=\"1D\",K24=\"1E\",K24=\"2A\",K24=\"2B\",K24=\"2C\",K24=\"2D\",K24=\"3A\",K24=\"3B\",K24=\"3C\",K24=\"4A\",K24=\"4B\",K24=\"5A\"),'Pull-Down'!$C$61)","v":false},{"$f":"IF(OR(K24=\"2E\",K24=\"3D\",K24=\"3E\",K24=\"4C\",K24=\"4D\",K24=\"4E\",K24=\"5B\",K24=\"5C\",K24=\"5D\",K24=\"5E\"),'Pull-Down'!$C$62)","v":false},null,null,null,{"$f":"P24&Q24","v":""}]
[1]

{"sheet":"Attachm. 5_ Machine list","index":5,"n_rows":23,"n_cols":14,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[14,6,14,16],[15,6,15,16],[11,4,11,5],[13,1,13,3],[14,1,14,3],[15,1,15,3],[12,4,12,5],[13,4,13,5],[14,4,14,5],[15,4,15,5],[11,1,11,3],[12,1,12,3],[8,1,8,3],[9,1,9,3],[10,1,10,3],[7,4,7,5],[8,4,8,5],[9,4,9,5],[10,4,10,5],[4,3,4,4],[5,3,5,4],[3,5,5,16],[6,0,6,16],[7,1,7,3],[0,0,5,1],[0,13,0,16],[1,13,1,16],[2,13,2,16],[0,2,2,11],[3,3,3,4],[7,6,7,16],[8,6,8,16],[9,6,9,16],[10,6,10,16],[11,6,11,16],[13,6,13,16],[12,6,12,16],[16,1,16,3],[16,4,16,5],[16,6,16,16],[18,1,18,3],[18,4,18,5],[18,6,18,16],[17,1,17,3],[17,4,17,5],[17,6,17,16],[19,1,19,3],[19,4,19,5],[19,6,19,16],[20,1,20,3],[20,4,20,5],[20,6,20,16],[23,0,23,16],[21,1,21,3],[21,4,21,5],[21,6,21,16],[22,1,22,3],[22,4,22,5],[22,6,22,16]]}
[null,null,"Machine List (Attachment 5)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date:",{"$f":"RAMS!M47","v":"00:00:00"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Creator:",{"$f":"RAMS!M48","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Site:",{"$f":"RAMS!M49","v":0}]
[null,null,"Company:",{"$f":"RAMS!C7","v":0}]
[null,null,"Street:"]
[null,null,"Location:",{"$f":"RAMS!C9","v":0}]
[]
["N°","Description e.g. forklift, work platform etc.",null,null,"Last maintenance/check",null,"Comments"]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]

{"sheet":"Attachm. 6_Drawings,plans etc.","index":6,"n_rows":6,"n_cols":16,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,0,51,15],[0,0,5,1],[3,3,3,4],[3,5,5,15],[4,3,4,4],[5,3,5,4],[0,2,2,12],[0,13,0,14],[1,13,1,14],[2,13,2,14]]}
[null,null,"Drawings/Plans etc. (Attachment 6)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date:",null,{"$f":"RAMS!M47","v":"00:00:00"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Creator:",null,{"$f":"RAMS!M48","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Site:",null,{"$f":"RAMS!M49","v":0}]
[null,null,"Company:",{"$f":"RAMS!C7","v":0}]
[null,null,"Street:",{"$f":"RAMS!C8","v":0}]
[null,null,"Location:",{"$f":"RAMS!C9","v":0}]

{"sheet":"Riskmatrix","index":7,"n_rows":18,"n_cols":14,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[16,1,16,2],[16,3,16,5],[16,6,16,12],[16,13,17,13],[17,1,17,2],[17,3,17,5],[17,6,17,12],[12,1,12,13],[13,1,13,2],[13,3,13,5],[13,6,13,12],[13,13,15,13],[14,1,14,2],[14,3,14,5],[14,6,14,12],[15,1,15,2],[15,3,15,5],[15,6,15,12],[7,3,7,4],[7,5,7,6],[7,7,7,8],[8,3,8,4],[8,5,8,6],[8,7,8,8],[1,1,1,13],[2,1,2,8],[2,9,2,13],[3,1,8,1],[3,3,3,4],[3,5,3,6],[3,7,3,8],[4,3,4,4],[4,5,4,6],[4,7,4,8],[5,3,5,4],[5,5,5,6],[5,7,5,8],[6,3,6,4],[6,5,6,6],[6,7,6,8]]}
[]
[null,"Risk matrix"]
[null,"Potential damage = The most serious conceivable danger ",null,null,null,null,null,null,null,"Probability of occurrence"]
[null,"Degree of severity",null,"Health / Safety",null,"Community / Reputation:",null,"Environment:",null,"A ","B ","C ","D ","E "]
[null,null,"1: Irrelevant","Insignificant injuries,\nFirst aid measures",null,"Not a nuisance",null,"Minor impact"]
[null,null,"2: Minor","Minor injuries with\nmedical treatment with\ntemporary restriction\nor work restrictions",null,"limited impairment,\nNo violation",null,"Limited ecological impact"]
[null,null,"3: Significant","Serious injuries with prolonged\nor permanent restriction \n(e.g. amputation) / explosion or\nfire with limited effects",null,"Significant impairment,\nNo violation",null,"Contamination on site"]
[null,null,"4: Major","Serious event with \n1 fatality / explosion or fire\nwith moderate impact",null,"Reversible health effects",null,"Limited contamination /\nContamination outside the\nsite"]
[null,null,"5: Catastrophic","Catastrophic event with several\nfatalities / explosion or fire \nwith serious consequences",null,"Long-term, adverse health consequences / fatalities",null,"Serious environmental pollution\nOff site"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Extremely unlikely","Very unlikely\n","Unlikely","Possible","Probably"]
[]
[]
[null,"Risk classification and required control measures"]
[null,null,null,"Extremely high risk",null,null,"Stop activities immediately\nRescheduling required",null,null,null,null,null,null,"Unacceptable"]
[null,null,null,"High risk",null,null,"Immediate implementation of risk-reducing measures \nPermanent solutions required before next deployment"]
[null,null,null,"Moderate risk",null,null,"Implementation of risk-reducing measures\nShort-term measures are allowed before permanent solutions are implemented"]
[null,null,null,"Small risk",null,null,"Caution required ",null,null,null,null,null,null,"Acceptable"]
[null,null,null,"Very small risk",null,null,"Very limited risk"]

{"sheet":"Pull-Down","index":8,"n_rows":101,"n_cols":5,"rows_kept":101,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Gefahrentabelle"]
[null,null,"Hazards","Mechanische Gefahren","Beispiele"]
[null,1,"Mechanical hazard","ungeschützte bewegte Maschinenteile ","Quetschstellen, Scherstellen, Stossstellen, Schneidstellen, Stichstellen, Einzugsstellen, Fangstelle"]
[null,2,"Risks of falling","Teile mit gefährlichen Oberflächen ","Ecken, Kanten, Spitzen, Schneiden, Rauhigkei"]
[null,3,"Electrical hazards","bewegte Transportmittel, bewegte Arbeitsmittel"," An-/Auffahrstellen, Umkippen, Überrollen, Abstürzen, Rampen, Gefälle"]
[null,4,"Substances hazardous to health (chemical/biological)","unkontrolliert bewegte Teile ","kippende oder pendelnde Teile, rollende oder gleitende Teile, wegfliegende Teile"]
[null,5,"Fire and explosion hazard","herabstürzende Gegenstände"]
[null,6,"Thermal hazard ","unter Druck stehende Medien","Gase, Dämpfe, Öle, Akkumulatoren"]
[null,7,"Special physical loads"]
[null,8,"Stresses due to working environment conditions"]
[null,9,"Stresses on the musculoskeletal system","Sturzgefahren","Sturzgefahren"]
[null,10,"Mental stress","Arbeitshöhe","Leiter, Rampen, Hebebühne"]
[null,11,"Unexpected actions","Bodenöffnungen","Kabel auf Boden, Schläuche"]
[null,12,"Power supply failure","Stufen","Nebel, Rauch"]
[null,13,"Work organisation","rutschige Oberflächen","keine"]
[null,null,null,"Unordnung","keine"]
[null,null,null,"Sichtverhältnisse","keine"]
[]
[null,null,"A","Elektrische Gefahren","Elektrische Gefahren"]
[null,null,"B","unter Spannung stehende Teile"]
[null,null,"C","elektrostatische Vorgänge"]
[null,null,"D","Kurzschlüsse, Überlastungen, Lichtbögen usw."]
[null,null,"E"]
[null,null,null,"Gesundheitsgefährdende Stoffe","Gesundheitsgefährdende Stoffe"]
[null,null,1,"Gase, Dämpfe","giftige, krebserzeugende, erbgutverändernde, fortpflanzungsgefährdende Stoffe"]
[null,null,2,"Flüssigkeiten, Aerosole","reizende, ätzende Stoffe,"]
[null,null,3,"Feststoffe","Mikroorganismen wie Viren, Bakterien, Parasiten, Pilze, Zellkulturen,"]
[null,null,4,null,"sensibilisierende oder toxische Stoffe von Mikroorganismen"]
[null,null,5,null,"gentechnisch veränderte Mikroorganismen"]
[]
[null,null,"1A","Brand- u. Explosionsgefahr","Brand- u. Explosionsgefahr"]
[null,null,"1B","Flüssigkeiten, Stäube, Gase, Feststoffe","Lösungsmittel, Flüssiggas"]
[null,null,"1C","explosionsfähige Atmosphäre","Brennstoffe"]
[null,null,"1D","Explosivstoffe","Treibstoffe"]
[null,null,"1E","Zündquellen"]
[null,null,"2A"]
[null,null,"2B","Thermische Gefahr ","Thermische Gefahr "]
[null,null,"2C","heisse oder kalte Medien","offene Flammen"]
[null,null,"2D",null,"heisse/kalte Oberflächen"]
[null,null,"2E",null,"heisse/kalte Flüssigkeiten"]
[null,null,"3A",null,"Heissdampf"]
[null,null,"3B",null,"Kälte- und Kühlmittel"]
[null,null,"3C",null,"Spritzer von heissen/kalten Materialien"]
[null,null,"3D"]
[null,null,"3E","Spezielle physikalische Belastungen","Spezielle physikalische Belastungen"]
[null,null,"4A","Lärm","Dauerschall, Impulslärm"]
[null,null,"4B","Ultra-/Infraschall","luftgeleiteter Schall, festkörpergeleiteter Schall"]
[null,null,"4C","nicht-ionisierende Strahlung","UV-Trocknung und -Härtung, Lichtbogenschweissen"]
[null,null,"4D","UV-Strahlung","Sonnenexposition"]
[null,null,"4E","Laserstrahlung","Laser und Laserdioden"]
[null,null,"5A","elektromagnetische Felder","elektromagnetische Wechselfelder (Hoch- und Niederfrequenz), statische elektrische Felder und statische Magnetfelder"]
[null,null,"5B","ionisierende Strahlung","Röntgenstrahlung, radioaktive Stoffe"]
[null,null,"5C","Unter- oder Überdruck","Luftdruckänderungen im Bergbau, Caisson und Tunnelarbeiten, Luftdruck in Höhenlagen"]
[null,null,"5D"]
[null,null,"5E"]
[null,null,null,"Belastungen durch Arbeitsumgebungsbedingungen","Belastungen durch Arbeitsumgebungsbedingungen"]
[null,null,"a","Klima, Witterung","Witterungseinflüsse, Luftverunreinigung"]
[null,null,"r","Luftfeuchtigkeit","relative Luftfeuchtigkeit"]
[null,null,null,"Raumklima","falsche Raumtemperatur, Zugluft"]
[null,null,null,"Hitze, Kälte","Hitzearbeit, Kältearbeit, Sonneneinwirkung"]
[null,null,null,"Licht","mangelhafte Beleuchtung"]
[null,null,null,null,"schlechte Leuchtdichteverteilung im Gesichtsfeld"]
[null,null,null,null,"Direkt- und Reflexblendung"]
[null,null,null,null,"Flimmern"]
[]
[null,null,null,"Belastungen des Bewegungsapparat","Belastungen des Bewegungsapparat"]
[null,null,null,"Zwangshaltung","kurze, immer wiederkehrende Bewegungsabläufe,eventuell in Verbindung mit Lasten"]
[null,null,null,"ungünstige Körperbewegung","Ganzkörperschwingungen, Hand-Arm-Schwingungen"]
[null,null,null,"Heben und Tragen von Gewichten"]
[null,null,null,"repetitive Tätigkeiten"]
[null,null,null,"Vibrationen"]
[]
[null,null,null,"Psychische Belastungen","Psychische Belastungen"]
[null,null,null,"Überforderung","ständiger Zeitdruck, Daueraufmerksamkeit, zu hohe Verantwortung, unter- bzw. überqualifiziert"]
[null,null,null,"stark repetitive Tätigkeiten","Routineaufgaben ohne bewusstes Wahrnehmen, Denken und Planen"]
[null,null,null,"unvollständige, einseitige Tätigkeiten","nur Ausführen, nur Kontrollieren"]
[null,null,null,"zu wenig Handlungs- und Entscheidungsspielraum","Taktbindung am Fliessband, Kundenanforderungen"]
[null,null,null,"hohe emotionale Belastungen bei der Arbeit mit Kunden"]
[null,null,null,"belastende soziale Bedingungen","Kollegen und Kolleginnen/Vorgesetzte, Diskriminierung, Mobbing"]
[]
[]
[null,null,null,"Unerwartete Aktionen","Unerwartete Aktionen"]
[null,null,null,"Ausfall des Steuer- bzw. Regelkreises"]
[null,null,null,"Fehlfunktion der Steuerung"]
[]
[null,null,null,"Ausfall Energieversorgung","Ausfall Energieversorgung"]
[null,null,null,"Energieausfall"]
[]
[null,null,null,"Arbeitsorganisation","Arbeitsorganisation"]
[null,null,null,"mangelnde oder falsche Qualifikation","nur externe Qualitätskontrolle"]
[null,null,null,"ungenügende Information/Instruktion","Schicht-/Nachtarbeit, kurzfristig sich ändernde, unregelmässige Arbeitszeiten"]
[null,null,null,"häufige Störungen/Unterbrechungen"]
[null,null,null,"unklare Kompetenzen und Verantwortlichkeiten"]
[null,null,null,"fehlende Rückmeldungen"]
[null,null,null,"fehlender Einbezug der Mitarbeitenden"]
[null,null,null,"isolierte Einzelarbeitsplätze"]
[null,null,null,"belastende Arbeitszeiten"]